New research on the barriers to making surgeries safer