Interstate separation takes toll on families